Wachthüttelkamm - Ottohaus

magyar english italiano cestina slovencina polski
Immer wieder erfreuen schaurig-schöne Aussichten das Gemüt - und Geschichten über Wilderer, Liebe, Verrat und Gipfelsieg kommen einem in den Sinn.





english
Wachthüttelkamm - Ottohaus
Again and again, eerily beautiful views gladden the spirit – and stories of poachers, love, betrayal and summit conquests are brought to mind.

magyar
Wachthüttelkamm - Ottohaus
Borzongatóan szép kilátás örvendeztet meg bennünket időnként – és különféle történetek jutnak eszünkbe orvvadászokról, szerelemről, árulásról és hegycsúcsi győzelmekről.

italiano
Wachthüttelkamm - Ottohaus
Le viste veramente stupende rincuorano sempre gli animi mentre tornano alla mente le storie sui cacciatori di frodo, gli amori, i tradimenti e le scalate alle vette.

ceszky
Wachthüttelkamm - Ottohaus
Nádherné vyhlídky opět vědy potěší a člověku připomenou příběhy o pytlácích, lásce, zradě a zdolání vrcholu.

slovenčina
Wachthüttelkamm - Ottohaus
Prekrásne výhľady potešia oko a neustále evokujú myšlienky o ľuďoch a histórii, o pytliakoch, láske, zrade a zdolávaní vrcholov.

polski
Wachthüttelkamm - Ottohaus
Niesamowite i piękne widoki radują serce co krok - a w sercu usłyszymy opowieści o kłusownikach, miłości, zdradzie i zdobywaniu górskich szczytów.