0,5 Std., 2 km, leichter Spaziergang

Ausgangspunkt Reichenau Erlangerplatz durch die Hans Wallner-Straße links in die Alleegasse einbiegen, nach ca. 100 m rechts zur Grünstingbach-Promenade. Bachabwärts weiter zur Haus am Stein-Gasse zur Hauptstraße. Entweder entlang der Hauptstraße oder durch den Kurpark zurück zum Ausgangspunkt.

Grünstingbach-Promenade
0.5 hours, 2 km, easy walk

Starting point at Erlangerplatz in Reichenau through the Hans Wallner-Straße and left onto the Alleegasse, then right after approx. 100 m to the Grünstingbach promenade. Continue down the stream to Haus am Stein-Gasse and then to the Hauptstraße. Either along Hauptstraße or through the Kurpark back to the starting point.










Grünstingbach-Promenade
0,5 óra, 2 km, könnyű sétaútvonal


Kiindulási pont: Reichenau - Erlangerplatz, induljon a Hans-Wallner-Straßén át, majd térjen balra az Alleegasséba, ill. kb. 100 m után jobbra a Grünstingbach-Promenadéra. A patak mentén menjen tovább a Haus-am-Stein-Gasséig, ill. a főutcáig. Innen vagy a főutcán vagy pedig a Kurparkon keresztül visszajuthat a kiindulási ponthoz.










Promenade Grünstingbach
0,5 ore, 2 km, passeggiata leggera

Punto di partenza Erlangerplatz a Reichenau attraverso la via Hans Wallner svoltare a sinistra nella Alleegasse, dopo circa 100 mt a destra sulla Promenade Grünstingbach. Giù lungo il ruscello si torna nella Haus am Stein-Gasse e verso la strada principale. Si torna poi al punto di partenza seguendo la strada principale oppure attraverso il Kurpark.

Grünstingbach-Promenade
0,5 hod, 2 km, lehká procházka

Výchozí bod Reichenau náměstí Erlangerplatz po ulici Hans Wallner-Straße, pak zabočíte vlevo do ulice Alleegasse, po asi 100 m vpravo na promenádu Grünstingbach-Promenade. Dolů kolem potoku k domu Haus am Stein-Gasse na hlavní silnici. Buď po hlavní silnici, nebo přes lázeňský park zpět do výchozího bodu.






Grünstingbach-Promenade
0,5 hod, 2 km, ľahká prechádzka

Východzí bod Reichenau námestie Erlangerplatz po ulici Hans Wallner-Straße, potom zabočíte doľava do ulice Alleegasse, po asi 100 m doprava na promenádu Grünstingbach-Promenade. Dole okolo potoka k domu Haus am Stein-Gasse na hlavnú cestu. Buď po hlavnej ceste, alebo cez kúpeľný park späť do východzieho bodu.

 

 

Promenada - Grünstingbach
0,5 godz., 2 km, łatwa trasa spacerowa

Punkt wyjściowy Reichanau, plac Erlangenplatz: przez ulicę Hans Wallner-Straße skręcić w lewo w uliczkę Alleegasse, po około 100 m skręcić w prawo i przejść do promenady Grünstingbach.W dół potoku dalej do uliczki Haus am Stein-Gasse prowadzącej do głównej ulicy. Alternatywnie można przejść wzdłuż ulicy głównej albo przez park w uzdrowisku z powrotem do punktu wyjściowego.