Puchberg am Schneeberg ist mit Auto und Zug leicht erreichbar. Fleißige Wanderer starten ab hier Richtung Schneeberg, weniger ambitionierte nehmen die Zahnradbahn, die hier ihre knapp zehn Kilometer lange Fahrt auf den Schneeberg beginnt.

 

Puchberg
Puchberg am Schneeberg is easy to reach by car or by rail. Hikers that are more intrepid can set off here in the direction of Schneeberg, those less ambitious can take the cog railway for the almost ten kilometre trip up the Schneeberg.

 

Puchberg
Puchberg sullo Schneeberg è facilmente raggiungibile tramite auto e treno. Gli escursionisti diligenti partono da qui in direzione dello Schneeberg, mentre quelli meno ambiziosi prendono la cremagliera, che da qui inizia il suo viaggio lungo i 10 kilometri scarsi sullo Schneeberg.

 

Puchberg
Puchberg am Schneeberg (Puchber a Schneeberg lábánál) autóval és vonattal könnyen elérhető. A szorgalmas turisták innen indulnak a Schneeberg irányába, de aki nem rendelkezik ilyen ambícióval, az a fogaskerekű vasutat veszi igénybe, amely innen indul alig tíz kilométeres útjára a Schneebergre.

 

Puchberg
Puchberg u Schneebergu je snadno dosažitelný autem a vlakem. Pilní pěší turisté začínají svoji trasu na Schneeberg odtud méně ambiciózní použijí lanovku, která svoji téměř desetikilometrovou jízdu až na Schneeberg začíná zde také.

 

Puchberg
Puchberg u Schneebergu je ľahko dosiahnuteľný autom a vlakem. Usilovní pútnici odtiaľto začínajú svoju cestu na Schneeberg. Menej ambiciózni použijú lanovku, ktorá svoju takmer desaťkilometrovú jazdu na Schneeberg začína tiež tu.

 

 

 

Puchberg
Do Puchberg przy górze Schneeberg łatwo dotrzeć autem bądź pociągiem. Ambitni wędrowcy ruszają stąd w kierunku Schneeberg. Mniej ambitni decydują się na wyciąg zębatkowy, który ciągnie się od góry Schneeberg przez prawie dziesięć kilometrów.