Flackl - Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein

magyar english italiano cestina slovencina polski

Prein an der Rax ist der Endpunkt unserer Wanderung auf Speckbacher Hütte und Lukate Wand, aber natürlich kann man den Weg auch in umgekehrter Richtung gehen. Jedenfalls aber kann man sich auch hier laben und die öffentlichen Verkehrsmittel für die Rückkehr zum eigenen fahrbaren Untersatz oder zur Bahnstation benutzen.

 

english
Flackl - Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein

Prein an der Rax is the ending point of our hike to the Speckbacher Hütte and Lukete Wand, but you can always take the route on the opposite direction, of course. In any case, rest here for a while and then continue by taking the public transit (if you want) to your own vehicle or to the train station.

 

magyar
Flackl - Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein

Prein an der Rax helység jelenti túránk végpontját, mely során meglátogattuk a Speckbacherhüttét, ill. a Luckete Wand sziklafalat. Természetesen fordított irányba is mehetünk. Mindenesetre itt is megszállhatunk, majd másnap tömegközlekedési eszközökkel visszajuthatunk saját járművünkhöz vagy a vasútállomásra.

 

italiano
Flackl - Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein

Prein an der Rax è il punto finale della nostra escursione alla Speckbacher Hütte e alla Lukete Wand, ma naturalmente si può percorrere il sentiero anche in senso opposto. In ogni caso ci si può ristorare qui e prendere i mezzi pubblici per il ritorno alla propria automobile o alla stazione.

 

 

ceszky
Flackl – chata Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein
Prein an der Rax je koncový bod naší túry na chatu Speckbacher Hütte a Lukate Wand, avšak přirozeně lze projít stezkou rovněž opačným směrem. Pokaždé si zde avšak můžete oddechnout a použít veřejné dopravní prostředky k návratu k vlastnímu motorovému vozidlu nebo na nádraží.

 

 

slovenčina
Flackl – chata Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein
Prein an der Rax je koncový bod našej túry na chatu Speckbacher Hütte a Lukate Wand, ale přirozeně chodníkom sa dá prejsť aj opačným smerom. Vždy si tu však môžete oddýchnuť a použiť verejné dopravné prostriedky k návratu k vlastnému motorovému vozidlu alebo na stanicu.

 

 

 

 

polski
Flackl – chata Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein
Prein przy Rax jest końcowym punktem naszej wyprawy do schroniska Speckbacher Hütte oraz Lukate Wand, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by drogę powrotną również pokonać pieszo. Kto po chwili odpoczynku nie ma ochoty na powrotną wędrówkę, może wrócić korzystając z komunikacji publicznej, udać się na stację kolejową lub zorganizować własny transport.