Flackl - Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein


magyar english italiano cestina slovencina polski

Es geht bergab Richtung Orthof, entlang eines Güterweges, der aber wenig befahren ist. Die Sträucher und Bäume tragen im Herbst schwer an Ihren Früchten.

 


english
Flackl - Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein

After that the going is downhill in the direction of Orthof along a service road which is seldom traveled. The trees are heavy with fruit in the fall


magyar
Flackl - Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein

Az útvonal a hegyre felfelé, Orthof irányába vezet, egy ritkán használt gazdasági út mentén. Ősszel a cserjék és fák nyújtogatják gyümölcstől roskadozó ágaikat a vándor felé


italiano
Flackl - Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein

Il sentiero scende in direzione Orthof, lungo una strada interpoderale, ma poco frequentata. Gli arbusti e gli alberi in autunno sono carichi di frutti.

 

 

ceszky
Flackl – chata Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein
Pak se pokračuje směrem dolů do Orthofu, po stezce Güterweg, která však není příliš frekventována. Keře a stromy jsou na podzim plné plodů.

 

 

slovenčina
Flackl – chata Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein
Potom sa pokračuje smerom dole do Orthofu, okolo chodníka Güterweg, ktorý však nie je príliš frekventovaný. Kríky a stromy sú na jeseň plné plodov.

 

 

 

polski
Flackl – chata Speckbacher Hütte - Lukete Wand - Prein
Droga prowadzi w dół w kierunku Ortshof, wzdłuż szlaku Güterweg, niezbyt często uczęszczanego
przez pojazdy. Krzewy i drzewa są jesienią aż ciężkie od owoców.